ابن أبي أصيبعة ( مترجم : سيد جعفر غضبان )
255
عيون الأنباء في طبقات الأطباء ( فارسى )
11 ) « مقالة فى ان الكيفيات ليست اجساما » ( مقالهايست دائر بر آنكه كيفيات جسم نيستند ) ؛ 12 ) « مقالة فى الاخلاط على رأى ابقراط » ؛ 13 ) « مقالهايست در اين باب كه اعضاء جنين كه در رحم تكوين مىگردد ، همه باهم يك جا تكوين و خلق مىشوند يا نه ؟ 14 ) « مقاله ببحث فيها هل الجنين الذى فى الرحم حيوان ام لا ؟ » - ( مقالهاى است در باب آنكه آيا جنين كه در رحم است ، حيوان مىباشد يا نه ؟ ) ؛ 15 ) « مقاله فى ان النفس لا تموت » ؛ 16 ) « مقاله فى اللبن ( در شير ) ؛ 17 ) « مقالة فى تجفيف اللحم » - مقالهاى در خشك كردن گوشت ؛ 18 ) « مقالة فى الرسوم » ( مقالهاى است در مورد رسمها ) - اين مقاله غير از آن مقاله صحيحى است كه در اين باب مىباشد و مفادا ضعيفتر از آنست ؛ 19 ) « مقالة فى البول » ؛ 20 ) « مقالهايست بر رد پيروان فرقهء سوم در آنجائى كه اسباب بيماريها را هنگام تركيب آنها بيان نمودهاند » ؛ 21 ) « مقالهايست در اين باب آنكه بقراط ، از تمام مردم در شناختن اوقات سبقت داشته است » ؛ 22 ) « مقاله فى اسباب العلل » ؛ 23 ) « مقالة فى اليرياق » - حنين گفت : ديده نشده است كه جالينوس آن را ضمن كتابهاى خود دانسته باشد ، زيرا در فهرست كتابهاى خود ثبت نكرده و نسخهاى از آن نيز بدست ما نرسيده است ؛